See taciturne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "taciturne",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "taciturnes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "taciturne",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "taciturnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mohamed Mbougar Sarr",
"edition": "1",
"isbn": "978-2-84876-887-8",
"pages": "358",
"place": "Paris / Dakar",
"publisher": "Philippe Rey / Jimsaan",
"ref": "Mohamed Mbougar Sarr: La plus secrète mémoire des hommes. 1. Auflage. Philippe Rey / Jimsaan, Paris / Dakar 2021, ISBN 978-2-84876-887-8, Seite 358",
"text": "C’était lui, Gombrowicz, le plus dur, mais aussi le plus gai et le plus fantasque. Il fréquentait beaucoup les jeunes, et son génie avait quelque chose de frondeur, d’ironique, de presque désagréable. Sábato était un homme plus taciturne. Il savait être impitoyable dans ses jugements littéraires, mais gardait en toutes circonstances beaucoup de retenue.",
"title": "La plus secrète mémoire des hommes",
"translation": "Er, Gombrowicz, war der härteste, aber auch der fröhlichste und launischste. Er verkehrte viel mit Jugendlichen und sein Genie hatte etwas Aufmüpfiges, Ironisches, fast Unangenehmes an sich. Sábato war ein eher wortkarger Mann. Er konnte in seinen literarischen Urteilen vernichtend sein, bewahrte aber unter allen Umständen viel Zurückhaltung.",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"wortkarg, schweigsam, einsilbig"
],
"id": "de-taciturne-fr-adj-j6dew0Xr",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ta.si.tyʁn"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-taciturne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-taciturne.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-taciturne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-taciturne.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-taciturne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-taciturne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-taciturne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-taciturne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-taciturne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-taciturne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-taciturne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-taciturne.wav"
}
],
"word": "taciturne"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Französisch)",
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "taciturne",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "taciturnes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "taciturne",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "taciturnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mohamed Mbougar Sarr",
"edition": "1",
"isbn": "978-2-84876-887-8",
"pages": "358",
"place": "Paris / Dakar",
"publisher": "Philippe Rey / Jimsaan",
"ref": "Mohamed Mbougar Sarr: La plus secrète mémoire des hommes. 1. Auflage. Philippe Rey / Jimsaan, Paris / Dakar 2021, ISBN 978-2-84876-887-8, Seite 358",
"text": "C’était lui, Gombrowicz, le plus dur, mais aussi le plus gai et le plus fantasque. Il fréquentait beaucoup les jeunes, et son génie avait quelque chose de frondeur, d’ironique, de presque désagréable. Sábato était un homme plus taciturne. Il savait être impitoyable dans ses jugements littéraires, mais gardait en toutes circonstances beaucoup de retenue.",
"title": "La plus secrète mémoire des hommes",
"translation": "Er, Gombrowicz, war der härteste, aber auch der fröhlichste und launischste. Er verkehrte viel mit Jugendlichen und sein Genie hatte etwas Aufmüpfiges, Ironisches, fast Unangenehmes an sich. Sábato war ein eher wortkarger Mann. Er konnte in seinen literarischen Urteilen vernichtend sein, bewahrte aber unter allen Umständen viel Zurückhaltung.",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"wortkarg, schweigsam, einsilbig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ta.si.tyʁn"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-taciturne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-taciturne.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-taciturne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-taciturne.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-taciturne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-taciturne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-taciturne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-taciturne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-taciturne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-taciturne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-taciturne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-taciturne.wav"
}
],
"word": "taciturne"
}
Download raw JSONL data for taciturne meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.